{"id":4332,"date":"2024-10-12T14:06:16","date_gmt":"2024-10-12T12:06:16","guid":{"rendered":"https:\/\/wacocoro.fr\/?p=4332"},"modified":"2024-10-12T14:18:32","modified_gmt":"2024-10-12T12:18:32","slug":"litteratures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wacocoro.fr\/en\/2024\/10\/12\/litteratures\/","title":{"rendered":"Litt\u00e9ratures"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Enfin bon litt\u00e9rature… moi j’aime surtout qu’on me raconte des histoires. Et l\u00e0 ca veut dire qu’on peut tout essayer.<\/h5>

Japon, le japon vu par 17 auteurs. Collectif (2005)
<\/span>Il y a tellement de traductions de mangas en fran\u00e7ais qu’on ne sait plus ou donner de la t\u00eate quand on se ballade en librairie. Si vous avez d\u00e9cid\u00e9 que Dragon Ball et One Piece \u00e7a n’\u00e9tait pas votre tasse de th\u00e9, je vous conseille ce recueil d’histoires courtes, en bande dessin\u00e9e. La moiti\u00e9 est \u00e9crite par des auteurs-dessinateurs fran\u00e7ais qui racontent leur rencontre avec le Japon. On y trouve m\u00eame Joann Sfar! L’autre moiti\u00e9 est r\u00e9alis\u00e9e par des japonais. Parmi eux, j’aime particuli\u00e8rement la plume et le trait de crayon de Taniguchi Jiro. Si vous aimez le \u00ab\u00a0Ciel d’\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb de ce recueil, essayez Quartier Lointain<\/u>, ou Le Gourmet Solitaire<\/u>. Ou encore…<\/p>

L’orme du Caucase (Keyaki no Ki \u6b05\u306e\u6728). Taniguchi Jiro (1993)
<\/span>On est dans la cat\u00e9gorie BD mais plut\u00f4t s\u00e9rieuse je dirais vraiment quasi litt\u00e9raire. Ce volume est une collaboration avec Utsumi Ryuichiro et on a huit histoires sur le th\u00e8me du temps qui passe, des relations interg\u00e9nerationelles, de l’enfance. L’univers des histoires est tout \u00e0 fait moderne et c’est un plaisir de pouvoir \u00eatre transport\u00e9 instantan\u00e9ment dans un Japon contemporain aussi chaleureux. La premi\u00e8re histoire m’avait fait tiquer parce que son contexte (et son titre!) \u00e9voquent directement une \u0153uvre d’un grand ma\u00eetre de la litt\u00e9rature japonaise du XX\u00e8me si\u00e8cle…<\/p>